Xmas

(2002/12/26) 執筆

欧米ではクリスマスが一年で最も重要なイベントであろう。
多くの店は閉めており、家族でターキーなどを食って過ごす日である。
日本ではナンダカンダ言ってやはり元旦(New Year's Day)が国民的祝日であろう。
中国では２月ぐらいの Spring Festival （旧正月？）が最も重要らしい。
遊び人フーはそのためだけに１ヶ月ほど中国に帰るのだ（家族がいるから）。


さて、街中が電飾であふれるそんなイブの日、
ミスター・フーが俺にある提案をしてきた・・・。


　　　　トム、今晩暇アルか？


　　　　中華料理行くアルよ


　　　　ワタチ、おごるアルよ

　　　　　　（注：すべて英語）


イブの夜には閉めてしまうレストランが多い中、
上記の理由で中国系はわりと開いているところが多いようである。
実はフーに中華をおごってもらうのはこれで２回目である。

アジアの漢（おとこ）は欧米の慣習などには媚びない。

イブの夜は中華で決まりだぜ。

・・・・・といいつつ、俺はラッセルやマリアにプレゼントをもらって喜んだりしてる。
そして俺もラッセル教授、マリア様、日本の友人にクリスマスカードを送ったりしてる。
カードもジョーク系が多い。例えば、サンタの帽子をかぶった犬のクリスマスカードには
「Silent Bite」と書いてあったりする（Silent Night のモジリ）。

ちなみに、
欧米 ： Silent Night
日本 ： 聖夜
中国 ： 平和夜
となる。


END